¿Como puedo sacar a mi pareja del anexo?

Mi pareja tuvo un arranque de irá contra su familia estando tomado (traen problemas de hace años) y su mamá tomo la decisión de anexarlo. Literal lo amarraron y golpearon, se lo llevaron en una patrulla super mal a pesar de que ya estaba algo conciente. Yo empecé a vivir con el desde enero, ambos trabajábamos y nos dividíamos gastos, pero en marzo comencé a enfermar demasiado, me diagnosticaron Lupus eritematoso sistémico y eso me impidió trabajar, el era gran parte de mi sustento y el que me llevaba al hospital ya que yo seguía trabajando en línea. A mí me pidieron que llamara a la patrulla para según darle una lección y llevarlo a detención por un rato, pero a la mera hr se lo llevaron a anexar yo acepte al inicio porque según iba a ser poco rato, actualmente estoy quedándome en un "departamento que es de su mamá" en realidad es un zotano con baño, pero mi novio era un apoyo muy importante para mí. Cabe resaltar que el ya me había pedido ayuda para llevarlo a un psicólogo días antes por problemas de pareja y familiares y ya habíamos acordado que sí. Fue inhumano el trato que le dieron para poderselo llevar, de hecho aquí tengo su ropa toda ensangrentada y la cuerda con la que lo amarraron. Puedo hacer algo al respecto para sacarlo de ahí? No estamos casados legalmente ni tenemos hijos. Les expliqué la situación en el anexo y me dijeron que la firma que valía era la de su mamá y solo ella podía sacarlo. No se puede verlo ni hablar con el durante todo un mes y a parte eran otros dos meses con visitas semanales pero ahora que fuimos a dejarle ropa nos dijeron que hasta que cumpliera los cuatro meses y viviera su experiencia. Ambos somos mayores de edad. Por su atención gracias.