¿Pueden embargar un domicilio que no es propiedad del deudor?

Mi hermano adquirió una deuda la cual no ha podido pagar, ya tiene mucho atraso. Cuando adquirió la deuda él vivía con una tía nuestra, por lo que ese domicilio dió en la institución financiera. Ahora el vive en otro domicilio pero la cobranza está molestando e intimidado a mi tía con un supuesto embargo que procederán a realizar. ¿Es posible que le embarguen a ella por la deuda de mi hermano? ¿Qué puede hacer ella para protegerse y que la dejen de molestar? Cabe señalar que ella no firmó de aval ni nada que la obligue a responder por él.