Emplazamiento y notificaciones

Hola, mi pregunta es la siguiente: en una demanda de nulidad de escritura, ¿se puede realizar el emplazamiento de uno de los demandados por medio de su apoderado legal ? ya que este no radica en la ciudad donde se interpuso lo demanda. cabe mencionar que su apoderado inicio un procedimiento penal a nombre de su poderdante en contra de la actora, así mismo el es demandado dentro del mismo juicio que su poderdante. Gracias de antemano por su asesoría