No quieren pagar finiquito

Buenas tardes, actualmente estoy laborando en una empresa de semillas, chiles y abarrotes. Me quitaron contrato hace unos meses dejandome sin seguro y hace 15 días o más les mencioné que iba a renunciar a principios de Enero. Hoy hablé con la "jefa" y no me quiere dar mi finiquito porque según tengo faltas administrativas, las cuales son que en ocasiones llego tarde, pero también me hacen quedarme más tarde en el trabajo y salir bastante noche. ¿Qué se puede hacer en estos casos?