DEUDA

Hace 4 años saque un credito departamental en una tienda de ropa, preste mi credito la persona no pago la deuda era de $1300 paso hasta el día de hoy a $9,200, hace un año yo aparecia en buro de credito por esta tienda, pero hace un mes cheque mi historial y ya no aparecia e incluso tramite una tarjeta de credito para mejorar mi historial y me la otorgaron, pero el dia de hoy 7 de enero me llego una notificacion por parte de un consultorio juridico que viene en representacion de la tienda de ropa pdidiendo pagar la cantidad de $9236.20, buscando la direccion que viene la carta juridica me aparece que en esa direccion se encuentra en tribunal federal de conciliacion y arbitraje. Mi duda es, que si este despacho juridico o la misma empresa me puede volver a meter a buro de credito si no pago